Online Store Year-end and New Year Hours / オンラインストア年末年始営業時間
■Shipping Information-配送について
Orders placed by Thursday, December 26, 2024, will be shipped within the year.
*Please note that orders requiring lens processing or other special services may be shipped after business resumes in 2025.
Orders placed between Friday, December 27, 2024, and Sunday, January 5, 2025, will be shipped sequentially starting Monday, January 6, 2025.
*Please note that due to high order volume, delivery may take longer than usual.
2024年12月26日(木)までのご注文は年内に発送いたします。
※レンズ加工作業を伴うご注文等、一部商品は2025年営業開始後の発送になる場合があります。
2024年12月27日(金)~2025年1月5日(日)にいただいたご注文は、2025年1月6日(月)より順次発送いたします。
※混雑状況により、お届けまで通常よりお時間をいただく場合があります。
■Contact Information-お問い合わせについて
Inquiry Suspension Period
Friday, December 27, 2024 – Sunday, January 5, 2025
Inquiries received during the above period will be answered sequentially from Monday, January 6, 2025, onward.
*It may take longer than usual to receive a response.
お問い合わせ休業期間
2024年12月27日(金)~2025年1月5日(日)
上記期間でのお問い合わせに関しては、2025年1月6日(月)以降に順次回答いたします。
※回答まで通常よりお時間をいただく場合があります。
■Operating Hours of Directly Managed Stores-直営店舗営業時間について
The operating hours of ayame's directly managed stores "ayame optical store" and "ayamerow" are different from those of the online store.
For more details, please check ayame optical store Instagram
ayame optical store Instagram and ayamerow Instagram
.
ayame直営店舗「ayame optical store」「ayamerow」はオンラインストアとは営業時間が異なります。
詳しくは ayame optical store Instagram
ayame optical store Instagram and ayamerow Instagram
をご確認ください。